13:36

если долго-долго лежать на диване, то рано или поздно мимо проплывет твоя мотивация
нужно пересказать длинную легенду. Как вы это делаете - в стиле разговора, типа
Она сказала - бал-бал-бал
а потом еще и - бла-бал-бла
покачал аголовой и добавила - бла-бла-бла
или в стиле чтения книги - подделываясь под язык той эпохи

или как?

Комментарии
16.06.2009 в 13:51

Господи, сколько ещё не сделано, а сколько еще предстоит не сделать?
Подделываться под язык той эпохи трудно , обязательно собьешься , а рассказать хочется , вот и приходится - бла-бла-бла! :laugh:
16.06.2009 в 14:15

Надежда - глупое чувство
А я еще и стебаюсь по ходу бла-бла-бла)))
16.06.2009 в 14:26

Если я что-то пересказываю, то оно само выходит стилем и языком современного анекдота. Конечно, колорит теряется, зато смешно иногда даже там, где в оригинале люди плачут.
16.06.2009 в 15:07

если долго-долго лежать на диване, то рано или поздно мимо проплывет твоя мотивация
значит получите траву.
17.06.2009 в 19:21

Уж тут не то что Боже мой. А просто мамочки мои (c)
Я вывернулась (потому что бла-бла было долгое и выпадало в ООС Драко)
- Ты смотри, шо тут пишут! - воскликнул он и ткнул пальцем в страницу. - Вот! (Далее стилизованная цЫтата)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail