если долго-долго лежать на диване, то рано или поздно мимо проплывет твоя мотивация
Специально для ГП обзоров ЭТО ПЕРЕВОД!
19. Любимый слуга.
Часть 2
читать дальше
В воскресенье после полудня в святом Мунго было полно народу. Посетители заполонили весь вестибюль. Посреди помещения находились несколько неудачников, среди них волшебник как-то умудрившийся превратить свою голову в петушиную. Водя в дверь четвертого этажа, Тигрис едва не споткнулся о метнувшуюся к лестнице черную кошку. Он чуть не проклял ее, но все же рассмеялся. Святой Мунго это настоящий дурдом.
- Могу ли я помочь вам, магистр? – Раздался веселый голос брата. – Появились ли вы здесь из-за серьезного заболевания или только затем, чтобы тратить наше ценное время?
- Некоторые утверждают, что ребенком мне в голову попало проклятие, но диагноза все еще нет, - с ухмылкой парировал Тигрис.
- Крайне тяжелый случай, - с серьезным видом ответил Драко. - Думаю, что мне стоит проконсультироваться у коллег.
- Почему же? – Удивился Тигрис. – В последний момент они наконец-то поняли, какую радость получают на свои головы, или ты все же чудом ухитрился сдать экзамены?
- Ну, честно говоря… - с подавленным видом начал Драко, - … они посчитали мои результаты настолько плохими, что отдали мне руководство над отделением Марвина.
- Вот ублюдок, - рассмеялся Тигрис, - на мгновение я решил было, что ты провалился. Поздравляю! Я имею в виду Сметвика. Он же освобождается от тебя.
- Осторожно, или я прокляну тебя. У меня отличные отношения с главным целителем, - угрожающе возмутился Драко.
- А разве ты не клялся не причинять вреда или что-то в этом роде? – Отбил удар Тигрис.
- Нет, - честно ответил Драко. – И это считается только для пациентов, а не для всякого набежавшего хулиганья.
- Вот оно как. Тогда у меня не остается иного выбора, чем поздравить тебя. – Тигрис притянул Драко в объятия. – Сердечные поздравления. Они, правда, назначили тебя начальником отделения?
- Да, - ухмыльнулся Драко. – Целитель Прунус хочет идти на пенсию, а я часто помогал Галенус…
- Великолепно! Отметим вечером?
Драко помедлил.
- Честно говоря, я довольно занят. Надо принять дела… и я уже пообещал сегодняшний вечер нескольким коллегам.
- О, - Тигрис надеялся, что его разочарование не слишком явно, но он специально оставил этот вечер свободным. Они, наконец-то, смогут отпраздновать и его звание. – Ладно, пустяки. Можно и позже.
- Мне и правда жаль, но мы уже давно договорились… - с сожалением ответил Драко. – Как насчет следующих выходных? Суббота у меня свободна.
- Знаю, но не пойдет. Я встречаюсь с несколькими старыми друзьями.
Тигрис ненавидел смотреть, как лицо Драко приобретает замкнутое выражение. Он не хотел напоминать брату, что на следующих выходных планируется новый удар, но Драко знал это! Тигрис всегда предупреждал его заранее. У Драко и без того были проблемы с призывом Вольдеморта и сменным расписанием.
Тигрис уговорил Драко принимать участие в нападениях. Брат согласился, хоть и не обрадовался. Но, тем не менее, вопреки опасениям, он стал одним из лучших бойцов, и Тигрис не собирался отказываться от него. Темную Магию Драко использовал редко, предпочитая немагическое оружие и комбинируемую магию защиты – что-то, чего совершенно не ожидалось от Пожирателя Смерти.
- Еще договоримся, - сказал Драко. – Слушай, я правда рад тебя видеть, но у меня еще полно пациентов…
- Нормально, - улыбнулся Тигрис. – Желаю отлично повеселиться. И, наверное, если с вами будут девушки, то за завтраком я тебя не увижу?
- Скорее всего, да, - ухмыльнулся Драко. – Тут есть такая крошечная брюнетка из отделения травм…
Тигрис рассмеялся,
- Тогда, удачи.
Они распрощались, и Тигрис ушел, чувствуя, как пропадает его хорошее настроение. Почему между ними всегда все так сложно? Почему они не могли быть, как взаимно дополняющие друг друга близнецы Уизли? Но нет, они с Драко всегда должны быть, как отражения, никогда не имеющие согласия.
*** ***
Палатка рядом с Тигрисом взорвалась, и он почти беззвучно чертыхнулся, когда его защита едва не обрушилась. Этот бой был худшим из тех, в которых он побывал.
Надо было ему слушать Блейз, когда она отговаривала его от этой цели. Заметив, что авроры опять принялись строить свои базы вне деревни, он тут же выбрал одну из них. Он не хотел, если это можно было как-то избежать, приводить невинных граждан в опасность. Ему и в голову прийти не могло, что авроры ожидали именно этого. И устроили засаду. Появившись на месте, Тигрис определил двенадцать магических подписей, из которых лишь две принадлежали опытным аврорам. Остальные были обыкновенными шестерками. Но через минуту после атаки неожиданно появилось еще два отряда, которые как-то прошли мимо сканирования. Теперь Тигрис и его люди были в безнадежном меньшинстве, а антиаппарационный щит истощал его силы.
Тигрис прикрыл глаза и сконцентрировался. Заклинание было сильным, но не для него. Темный Лорд уже научил его, как с помощью Окклюменции обрушить любой антиаппарационный щит. Все же процедура была не проста.
Тигрис аппарировал прямо в центр боя и на минуту завис над землей. Положение, позволяющее всем его людям увидеть его, но одновременно превращающее его в неплохую мишень. Тигрис надеялся лишь, что его щиты окажутся достаточно крепкими.
- Отходим! – Крикнул он, усиливая голос Сонорусом. – Раненых забрать с собой.
Тигрис убил аврора, собирающегося оглушить кого-то из его людей, и аппарировал, пока держались щиты. Появившись опять, он увидел, что его послушалась лишь часть Пожирателей. Другие были слишком заняты борьбой, чтобы выхватить позволяющий аппарировать фокусирующий камень. Тигрис яростно швырнул в группу авроров Vahvisatkar, но лишь повредил их защиту. Они быстро учились. Он швырнул в одного из авроров отравленный нож и попал в плечо. Крик отвлек его коллегу на время достаточное для Авады Кедавры. Четверо убитых и еще двадцать живых, а в распоряжении Тигриса оставалось лишь шестеро, один из которых только что был поражен ударом молнии.
Тигрис аппарировал еще раз и почти споткнулся о пару упавших. Раньше он их не видел. Еще двое его Пожирателей сражались. Почему они не аппарировали? Тупицы!
- Сматывайтесь отсюда! – Крикнул Тигрис. Он аппарировал между тремя своими людьми и шоковым заклинанием разметал их противников. Это заклинание ненадолго остановит авроров. Почувствовав свободу, один Пожиратель немедленно аппарировал. Тигрис всегда знал о трусости Асмодеуса. – Ламиан, Турдус! – Обратился он к двум оставшимся, - Там еще двое наших. Берите их и уходите. – Оба немедленно повиновались.
В щит врезалось проклятие, настолько сильное, что отшвырнуло Тигриса в сторону. Он сильно ударился о землю и лишь с трудом поднялся на ноги. К счастью, он упал рядом с одним из двух оставшихся своих людей, который помог ему, удерживая авроров на расстоянии.
- Аппарируй же! – Рявкнул Тигрис на Драко, поднимаясь на ноги. – Или, клянусь, швырну в тебя Круцио!
Времени посмотреть, послушался ли его брат, не было. На него наседал следующий противник.
- Этот день станет для тебя последним! – Торжествующе скалясь. воскликнул Рон Уизли,
- Мечтай дальше, Уизли! – Ответил Тигрис и бросил в него Dahana. Рон парировал его с легкостью. Дьявол, ублюдок стал невероятно хорош. Оказывается, за последние годы он ухитрился изучить и Окклюменцию.
- Adduco маска! – Рявкнул Уизли, используя заклинание превосходящее обычное Ассио.
Тигрис рассмеялся.
- Тебя в этой аврорской академии не научили, что это не работает? Круцио!
Маска Пожирателя Смерти не была настоящим предметом. Как и вся форма она существовала из связанной с Темным Знаком магии. Ее нельзя было призвать или повредить.
Рон уклонился от проклятия и бросил заклинание удара молнии. Оно просвистело совсем рядом с Тигрисом. Пора было уходить, но Тигрис не мог оставить здесь никого из своих. К ногам Тигриса упал мертвый аврор, а последний Пожиратель прикрыл спину Тигриса.
- Я приказал аппарировать! – Крикнул Тигрис. Свист проклятий вокруг заглушил ответ.
Тигрис блокировал очередное проклятие Рона и метнул в него нож, едва не попав. Очевидно, Рон еще не научился отражать немагические атаки.
Хватка со спины, рывок и знакомое ощущение аппарации стали для Тигриса неожиданностью. Едва появившись в другом месте, Тигрис отшвырнул от себя держащего его Пожирателя.
- Как ты посмел? – Крикнул он, - Там остался еще один. Круцио!
Человек с криком упал.
Когда Тигрис соизволил снять проклятие, тяжело дышащий мужчина снял маску, и Тигрис взглянул в лицо отца.
- Белеис точно мертв, сэр, сообщил он, - И если бы я не вытащил вас, то мы оба разделили бы его участь.
Тигрис глубоко вдохнул и попытался прийти в себя. Как Люциус только посмел… эта группа подчиняется Тигрису, у Люциуса не было никакого права… Острая боль в левой руке заставила Тигриса зашипеть. Темный Лорд был не доволен.
- Я поговорю с тобой позже, - прошипел Тигрис и дизаппарировал.
Появился он на поляне. Присутствовал лишь Темный Лорд и еще один Пожиратель Смерти. Тигрис не знал, было ли это хорошим или плохим знаком. Он рухнул на колени. Смесь опьянением Темной Магией и истощения вызывало тягостное головокружение.
- Милорд.
- Аграби, подойди, - прошипел Темный Лорд.
Тигрис подполз ближе. Лорд не приказал встать, значит, дело плохо. Знать бы, насколько плохо.
- Каковы результаты боя, - почти равнодушно поинтересовался Черный Маг.
- Потерян один из людей. Не знаю, жив ли он. Примерно десять убитых со стороны противника. Точного количества не знаю. – Тигрис радовался, что потерянный Пожиратель оказался Белеисом – обыкновенная пешка, всех сведений от которого не хватит, чтобы авроры разнюхали хоть что-то. Если он вдруг заговорит.
- Ты не знаешь, - холодно отметил Темный Лорд. – Вероятно, тебе хотя бы известно, почему ты привел моих людей в засаду?
- Я… Что? – Тигрис отшатнулся. – Милорд, я не знал о засаде! Я не смог заметить два дополнительных отряда, а когда понял, что они там, то было уже слишком поздно!
- А почему ты вообще выбрал именно эту цель? – Прошипел лорд. – Тебе не приходило в голову, что там может быть засада?
- Я решил, что будет лучше, если нам не будет мешать никто из местных жителей. Деревни очень запутанны, и там намного больше возможностей для бегства. Я и не думал…
- Ты не думал, - прервал его темный Лорд. – Я так и решил. Разве мы уже не говорили об этом, Тигриссс?
Тигрис вздрогнул. Гнев Темного Мага ощущался почти физической болью. И еще до восхода станет болезненным буквально.
- Мне только интересно, насколько велик твой идиотизм, - продолжал Темный Лорд. – Я спрашиваю себя, соврешь ли ты мне, Аграби? Мне сказали, что у тебя была и другая причина для такого решения. Причина, подвергающее мое терпение намного большему испытанию. До сих пор я дозволял существование твоей слабости к грязнокровкам. Тем не менее, мне не нравится, что это фальшивое сочувствие влияет на твои решения.
- Что? – Тигрис был совершенно потрясен. Да кто мог наплести такое? – Я не…Я бы никогда… Милорд, вы же знаете, насколько мне противны магглы! Да, я неохотно втягиваю в бой гражданских лиц, но это ни в коей мере не связано ни с какой симпатией к грязнокровкам.
Темный Лорд пристально смотрел на Тигриса.
- Итак, то, что ты сомневаешься в наших целях, ложь? Кажется, у твоего брата проблем с грязнокровным и маггловским окружением нет. Отсюда вывод – ты можешь быть точно таким же.
Страх ледяными щупальцами спрута охватил душу Тигриса. Что, к демонам, натворил Драко? Сколько можно пояснять ему его идиотизм…
- Наконец, ты сам признался, что не разделяешь мое мнение о грязнокровках. До сих пор я не предполагал, что это играет хоть какую-то роль, что-то изменилось?
- Вы сомневаетесь в моей верности, милорд? – Хрипло спросил Тигрис.
- Именно, - прошипел лорд.
Тигрис поднял голову и взглянул в светящиеся гневом красные глаза. Он ощутил зарождающуюся в нем ответную ярость. Ярость на того, кто посмел набраться дерзости возбудить эти сомнения.
- Тот, кто сказал вам, что я не верю в наше дело, лжец, - заговорил Тигрис. Он даже не старался скрывать гнев. – Милорд, вы знаете меня. Вы знаете меня лучше кого другого. Я еще ни разу не обманул вас, все равно, чего мне стоила эта правда. Я верен. Я провалил эту миссию, и я знаю это. Надо было послушаться Лимию. Она предостерегала, но я был убежден, что она ошибается. Эта ошибка моя, и я готов принять наказание. Но я провалил задание не из-за недостатка верности! Скажите, кто рассказал вам другое, и я докажу, что он лжет! - С каждым словом голос Тигриса становился все громче. Он дрожал от гнева. Пальцы впились в каменистую землю. Истощение и остатки Темной магии, смешивались с яростью, накатывали, как приливные волны, сильные и бьющие в берег. Тигрис понял, что еще мгновение и его магия вырвется из-под контроля.
Тигрис не знал, откуда это пришло, но внезапно с отчетливой яростью понял, КТО пытался ввергнуть его в немилость. Он с криком повернулся и гневно сорвал маску с лица стоящего за ним Пожирателя. Это не должно было быть возможным, но кого сейчас интересовали подобные мелочи? Магия Тигрис, неконтролируемая и яростная, щекотала воздух вокруг них.
- Ты! – Крикнул Тигрис и вонзил ногти в лицо Пожирателя. – Ты, лживый, коварный, мерзкий червь!
Человек заорал, но Темный Лорд не вмешался. В этот момент Тигриса не интересовали и его желания.
- Почему ты сделал это? – Орал Тигрис, совершенно не затронутый фактом, что тело под ним билось в судорогах Круциатуса, брошенного не осознающим свои действия Тигрисом. – Кто заставил тебя? Ни на секунду не поверю, что у такого труса, как ты, найдется хоть крупица смелости даже подумать о подобном!
Тигрис неукротимой стихией взломал слабые щиты Окклюменции своего противника.
- Скажи правду!
- Беллатрис Лестрандж! – Крикнул Асмодеус. – Пожалуйста, мне жаль! Прекрати, пожалуйста, прекрати!
- Сейчас тебе станет еще больше жаль, - тяжело дыша, прохрипел Тигрис. – Теперь, всю правду!
- Она говорила, что знает о твоей неверности, - рыдал Асмодеус. – Она говорила, что требуется лишь небольшое доказательство… Она сказала, что если я помогу ей, то повысит меня, сделает командиром отряда. Но я не мог ничего найти, правда. Она злилась на меня и приказала рассказать лорду о наших подозрениях… Если подвернется случай… Она говорила, что точно знает!
Тигрис с отвращением скатился с Асмодеуса и замер от внезапного истощения. Он закрыл глаза и сделал глубокий вдох. Его переполняла ненависть. В этот момент он с ледяной решимостью понял, что убьет Беллатрис. Не сегодня. И даже не завтра, если лорд простит ее. Но когда-нибудь, когда она перестанет быть полезной лорду, он разрежет ее на мельчайшие кусочки и насладится каждым ее воплем.
- Как интересно, - Темный Лорд подошел к Асмодеусу и с улыбкой присел рядом с ним. – Не люблю лжецов. – Он провел пальцем по шее Асмодеуса, и Тигрис ощутил наполнивший человека ужас. Но не посочувствовал. – Если твой рот способен извергать лишь помои, то лучше всего просто прекратить разговаривать. Кажется, твои внутренности уже разложились.
Внезапно Асмодеус с панически расширившимися глазами начал задыхаться. Темный Лорд поднялся.
Тигрис поспешно отодвинулся от забившегося в судорогах Асмодеуса. Из его рта полезли личинки. Он синел.
Спустя вечность его тело перестало вздрагивать и осталось безжизненно лежать в неестественно вывернутой позе, и Тигрис отвернулся от него. Труп был распухший и покрытый паразитами так, будто гнил уже несколько дней.
- Вставай, - приказал Темный Лорд. Тигрис повиновался так быстро, как мог и постарался отойти от трупа. Ему было плохо.
- Дай мне руку.
Тигрис протянул левую руку, он понятия не имел, что будет. Лорд коснулся палочкой метки, и Тигриса окутала острая, но терпимая боль . Через мгновение на поляне возник человек. Он направился к ним и замер, увидев труп.
Тигрис с удовлетворением узнал Беллатрис Лестрандж.
Она упала на колени.
- Вы звали меня, милорд.
- Да, Белла, - Лорд шагнул к ней и убрал капюшон и маску.
Она расширившимися глазами смотрела на него снизу вверх.
- Белла, Белла, Белла… ты разочаровала меня.
- Милорд! – Воскликнула она, - Я хотела…
- Шшш, - прервал ее Темный Лорд. – Я знаю, чего ты хотела, Белла. Глупая девочка, ты стала слабой. Ты поручила свою работу такому бесполезному существу, как он… когда-то ты была умнее. Боишься проиграть, любовь моя? Но если это так, то как ты посмела решиться лишать меня слуги, намного более полезного, чем ты?
Белла отшатнулась, как собака от пинка.
- Он не верен вам, милорд! Я точно знаю! – Крикнула она. – Я не могу доказать, но я чувствую это! Мое предчувствие еще ни разу не подводило!
- Считаешь ли ты свои выводы вернее моих собственных?
- Я… - Белла опустила голову, - Нет, конечно же, нет, милорд.
Темный Лорд склонился к ней.
- Больше я не хочу слышать ни слова об этом, Белла, ни слова. С меня достаточно твоей ревности. Очевидно, я не могу доверять тебе так, как думал.
Из глаз Беллатрис хлынули слезы.
- Простите мне, милорд! Я ошиблась! Клянусь, что я буду лучше! Не прогоняйте меня!
- Как тебе известно, я уже неоднократно посылал послов к оборотням, но до сих пор не получил результата, - не обращая внимания на рыдания Белла, холодно проговорил Лорд. – Я хочу, чтобы ты убедила Диргноса Кингслайера примкнуть ко мне. Докажи, что от тебя еще есть польза. Очевидно, я уже не могу называть тебя своей самой верной служанкой.
- Все, что вы пожелаете, милорд, - простонала Белла. Она выглядела совершенно потрясенной.
- О, и еще, Беллатрис…
Женщина подняла заплаканные красные глаза.
- Если ты еще раз хоть кому-то намекнешь о том, что можешь влиять на мои решения о назначениях, я распну тебя над своей дверью и отдам твой труп Нагини. Круцио.
*** ***
Дождавшись исчезновения Беллатрис, Темный Лорд подошел к Тигрису.
- Идем со мной, - приказал он.
Они аппарировали и оказались в ставке Лорда. Тигрис неуверенно осмотрелся. Темный Лорд шевельнул кистью, и мантия Пожирателя исчезла. Лорд опустил руки на плечи Тигриса.
- Мне не следовало слушать этого недоразвитого болвана, пока я не загляну в твои мысли. – Почти с сожалением проговорил он.
Тигрис, неспособный поверить своим ушам, пристально таращился на лорда. Он попросил прощения? У него?
- Ты должен знать, - продолжил лорд, - Из всех моих слуг ты с самого начала стал самым любимым. С того момента, когда я впервые увидел тебя, я понял, ты – нечто особенное. Между нами есть связь… знаешь ли ты, насколько мы схожи? Мы оба выросли у магглов, не зная о своем наследии. Мы оба ненавидим отцов. Оба приобрели в Слизерине власть. О, в тебе, мой мальчик, так много сырой силы, что я чувствую ее кончиками пальцев, стоит мне коснуться тебя. Ты поступил умно, примкнув ко мне, потому что я помогу тебе достичь многих вещей. – Он провел кончиками пальцев по лицу Тигриса, вгоняя того в еще большее беспокойство. В пристально смотрящих на него красных глазах был голод, которого Тигрис еще не знал, или, вероятно, не воспринимал тем, чем он был. – Ты и я вместе переделаем мир по нашим представлениям. Пойдем со мной.
Тигрис неуверенно поднялся вслед за лордом. Им владело плохое предчувствие, слишком необычно вел себя лорд. Часть Тигриса предупреждала, что он должен знать, что это означало. Взгляд на минуту остановился на картине Чекко в прихожей, но лорд уже подтолкнул Тигриса в неизвестную комнату.
- Я должен был наказать тебя за твой провал, - сказал Темный Лорд, - Но вместо этого я решил наградить тебя. Ведь ты – мой самый верный слуга, и я хочу наградить тебя за твою верность.
Дверь в комнату открылась, и Тигрис едва не бросился наутек, но вовремя спохватился. На него обрушилась вся ужасная правда ситуации, а он не мог убежать, хоть и хотел. Темный Лорд стоял сзади и держал его за плечи. В этот момент Тигрису было все равно, заметил, ли лорд, как он поднял щиты Окклюменции, ведь он не мог придумать никакой замены тому, что ощущал сейчас к Темному Волшебнику. Единственный шанс оставался в том, чтобы держать щит так сильно, как возможно и не впадать в панику. Тигрис пристально смотрел в глубину темной спальни.
Убей его! Немедленно убей его! – Кричал внутренний голос Тигриса. Но Тигрис не знал, как! Если он попытается теперь, то добьется лишь возрождения Вольдеморта, еще более злобного и сильного. Как гидра, у которой взамен отрубленной вырастала пара новых голов. Тигрис ощутил поднимающуюся тошноту, но он силой отогнал ее. Слишком многим было пожертвовано, чтобы приблизиться к этому моменту. Он стал тем, что всегда ненавидел. Все, что он сделал… Все люди, которыми он пожертвовал… У него не было права сдаться теперь, когда он так близок к цели. Это не могло быть хуже того, что он делал с Асмодеусом, и Асмодеусу это нравилось… или он делал вид, что нравится. Не так ли?
- Если ты предпочитаешь видеть в этом наказание, то я не препятствую тебе, - предложил Вольдеморт. Его холодные пальцы коснулись затылка. Как пальцы трупа. Тигрис вновь задрожал.
- Мне жаль, милорд, - с трудом выдавил Тигрис. Он отчаянно пытался подавить свои чувства. И победил. Они сжались глубоко в подсознании, в ожидании времени, когда он сможет выпустить их. Или, может быть, навечно.
- Не надо, - весло ответил Темный Лорд. – Я знаю, что ты чувствуешь. Тебе не надо прятаться передо мной. Меня это не огорчает.
Тигрис очень сомневался, что Вольдеморт знает его настоящие чувства. Если бы знал, то убил бы в тот же момент, когда увидел впервые. Ему еще как-то удалось сдержать истерический смех. Он должен сделать это. Он может сделать это. Наконец, Тигрис, умудрился в некоторой степени упорядочить мысли, загнать большинство чувств глубоко в подсознание и опустить внешние щиты Окклюменции. На поверхности он оставил лишь страх и часть отвращения. Не бояться было бы смешно.
- Мне жаль, милорд, - повторил Тигрис и ощутил стыд за то, что не мог быть тем, кем хотел его лорд.
- Ты точно то, чего я хочу, - сказал лорд. – Теперь, снимай мантию.
Пальцы Тигриса двинулись почти самостоятельно.
19. Любимый слуга.
Часть 2
читать дальше
В воскресенье после полудня в святом Мунго было полно народу. Посетители заполонили весь вестибюль. Посреди помещения находились несколько неудачников, среди них волшебник как-то умудрившийся превратить свою голову в петушиную. Водя в дверь четвертого этажа, Тигрис едва не споткнулся о метнувшуюся к лестнице черную кошку. Он чуть не проклял ее, но все же рассмеялся. Святой Мунго это настоящий дурдом.
- Могу ли я помочь вам, магистр? – Раздался веселый голос брата. – Появились ли вы здесь из-за серьезного заболевания или только затем, чтобы тратить наше ценное время?
- Некоторые утверждают, что ребенком мне в голову попало проклятие, но диагноза все еще нет, - с ухмылкой парировал Тигрис.
- Крайне тяжелый случай, - с серьезным видом ответил Драко. - Думаю, что мне стоит проконсультироваться у коллег.
- Почему же? – Удивился Тигрис. – В последний момент они наконец-то поняли, какую радость получают на свои головы, или ты все же чудом ухитрился сдать экзамены?
- Ну, честно говоря… - с подавленным видом начал Драко, - … они посчитали мои результаты настолько плохими, что отдали мне руководство над отделением Марвина.
- Вот ублюдок, - рассмеялся Тигрис, - на мгновение я решил было, что ты провалился. Поздравляю! Я имею в виду Сметвика. Он же освобождается от тебя.
- Осторожно, или я прокляну тебя. У меня отличные отношения с главным целителем, - угрожающе возмутился Драко.
- А разве ты не клялся не причинять вреда или что-то в этом роде? – Отбил удар Тигрис.
- Нет, - честно ответил Драко. – И это считается только для пациентов, а не для всякого набежавшего хулиганья.
- Вот оно как. Тогда у меня не остается иного выбора, чем поздравить тебя. – Тигрис притянул Драко в объятия. – Сердечные поздравления. Они, правда, назначили тебя начальником отделения?
- Да, - ухмыльнулся Драко. – Целитель Прунус хочет идти на пенсию, а я часто помогал Галенус…
- Великолепно! Отметим вечером?
Драко помедлил.
- Честно говоря, я довольно занят. Надо принять дела… и я уже пообещал сегодняшний вечер нескольким коллегам.
- О, - Тигрис надеялся, что его разочарование не слишком явно, но он специально оставил этот вечер свободным. Они, наконец-то, смогут отпраздновать и его звание. – Ладно, пустяки. Можно и позже.
- Мне и правда жаль, но мы уже давно договорились… - с сожалением ответил Драко. – Как насчет следующих выходных? Суббота у меня свободна.
- Знаю, но не пойдет. Я встречаюсь с несколькими старыми друзьями.
Тигрис ненавидел смотреть, как лицо Драко приобретает замкнутое выражение. Он не хотел напоминать брату, что на следующих выходных планируется новый удар, но Драко знал это! Тигрис всегда предупреждал его заранее. У Драко и без того были проблемы с призывом Вольдеморта и сменным расписанием.
Тигрис уговорил Драко принимать участие в нападениях. Брат согласился, хоть и не обрадовался. Но, тем не менее, вопреки опасениям, он стал одним из лучших бойцов, и Тигрис не собирался отказываться от него. Темную Магию Драко использовал редко, предпочитая немагическое оружие и комбинируемую магию защиты – что-то, чего совершенно не ожидалось от Пожирателя Смерти.
- Еще договоримся, - сказал Драко. – Слушай, я правда рад тебя видеть, но у меня еще полно пациентов…
- Нормально, - улыбнулся Тигрис. – Желаю отлично повеселиться. И, наверное, если с вами будут девушки, то за завтраком я тебя не увижу?
- Скорее всего, да, - ухмыльнулся Драко. – Тут есть такая крошечная брюнетка из отделения травм…
Тигрис рассмеялся,
- Тогда, удачи.
Они распрощались, и Тигрис ушел, чувствуя, как пропадает его хорошее настроение. Почему между ними всегда все так сложно? Почему они не могли быть, как взаимно дополняющие друг друга близнецы Уизли? Но нет, они с Драко всегда должны быть, как отражения, никогда не имеющие согласия.
*** ***
Палатка рядом с Тигрисом взорвалась, и он почти беззвучно чертыхнулся, когда его защита едва не обрушилась. Этот бой был худшим из тех, в которых он побывал.
Надо было ему слушать Блейз, когда она отговаривала его от этой цели. Заметив, что авроры опять принялись строить свои базы вне деревни, он тут же выбрал одну из них. Он не хотел, если это можно было как-то избежать, приводить невинных граждан в опасность. Ему и в голову прийти не могло, что авроры ожидали именно этого. И устроили засаду. Появившись на месте, Тигрис определил двенадцать магических подписей, из которых лишь две принадлежали опытным аврорам. Остальные были обыкновенными шестерками. Но через минуту после атаки неожиданно появилось еще два отряда, которые как-то прошли мимо сканирования. Теперь Тигрис и его люди были в безнадежном меньшинстве, а антиаппарационный щит истощал его силы.
Тигрис прикрыл глаза и сконцентрировался. Заклинание было сильным, но не для него. Темный Лорд уже научил его, как с помощью Окклюменции обрушить любой антиаппарационный щит. Все же процедура была не проста.
Тигрис аппарировал прямо в центр боя и на минуту завис над землей. Положение, позволяющее всем его людям увидеть его, но одновременно превращающее его в неплохую мишень. Тигрис надеялся лишь, что его щиты окажутся достаточно крепкими.
- Отходим! – Крикнул он, усиливая голос Сонорусом. – Раненых забрать с собой.
Тигрис убил аврора, собирающегося оглушить кого-то из его людей, и аппарировал, пока держались щиты. Появившись опять, он увидел, что его послушалась лишь часть Пожирателей. Другие были слишком заняты борьбой, чтобы выхватить позволяющий аппарировать фокусирующий камень. Тигрис яростно швырнул в группу авроров Vahvisatkar, но лишь повредил их защиту. Они быстро учились. Он швырнул в одного из авроров отравленный нож и попал в плечо. Крик отвлек его коллегу на время достаточное для Авады Кедавры. Четверо убитых и еще двадцать живых, а в распоряжении Тигриса оставалось лишь шестеро, один из которых только что был поражен ударом молнии.
Тигрис аппарировал еще раз и почти споткнулся о пару упавших. Раньше он их не видел. Еще двое его Пожирателей сражались. Почему они не аппарировали? Тупицы!
- Сматывайтесь отсюда! – Крикнул Тигрис. Он аппарировал между тремя своими людьми и шоковым заклинанием разметал их противников. Это заклинание ненадолго остановит авроров. Почувствовав свободу, один Пожиратель немедленно аппарировал. Тигрис всегда знал о трусости Асмодеуса. – Ламиан, Турдус! – Обратился он к двум оставшимся, - Там еще двое наших. Берите их и уходите. – Оба немедленно повиновались.
В щит врезалось проклятие, настолько сильное, что отшвырнуло Тигриса в сторону. Он сильно ударился о землю и лишь с трудом поднялся на ноги. К счастью, он упал рядом с одним из двух оставшихся своих людей, который помог ему, удерживая авроров на расстоянии.
- Аппарируй же! – Рявкнул Тигрис на Драко, поднимаясь на ноги. – Или, клянусь, швырну в тебя Круцио!
Времени посмотреть, послушался ли его брат, не было. На него наседал следующий противник.
- Этот день станет для тебя последним! – Торжествующе скалясь. воскликнул Рон Уизли,
- Мечтай дальше, Уизли! – Ответил Тигрис и бросил в него Dahana. Рон парировал его с легкостью. Дьявол, ублюдок стал невероятно хорош. Оказывается, за последние годы он ухитрился изучить и Окклюменцию.
- Adduco маска! – Рявкнул Уизли, используя заклинание превосходящее обычное Ассио.
Тигрис рассмеялся.
- Тебя в этой аврорской академии не научили, что это не работает? Круцио!
Маска Пожирателя Смерти не была настоящим предметом. Как и вся форма она существовала из связанной с Темным Знаком магии. Ее нельзя было призвать или повредить.
Рон уклонился от проклятия и бросил заклинание удара молнии. Оно просвистело совсем рядом с Тигрисом. Пора было уходить, но Тигрис не мог оставить здесь никого из своих. К ногам Тигриса упал мертвый аврор, а последний Пожиратель прикрыл спину Тигриса.
- Я приказал аппарировать! – Крикнул Тигрис. Свист проклятий вокруг заглушил ответ.
Тигрис блокировал очередное проклятие Рона и метнул в него нож, едва не попав. Очевидно, Рон еще не научился отражать немагические атаки.
Хватка со спины, рывок и знакомое ощущение аппарации стали для Тигриса неожиданностью. Едва появившись в другом месте, Тигрис отшвырнул от себя держащего его Пожирателя.
- Как ты посмел? – Крикнул он, - Там остался еще один. Круцио!
Человек с криком упал.
Когда Тигрис соизволил снять проклятие, тяжело дышащий мужчина снял маску, и Тигрис взглянул в лицо отца.
- Белеис точно мертв, сэр, сообщил он, - И если бы я не вытащил вас, то мы оба разделили бы его участь.
Тигрис глубоко вдохнул и попытался прийти в себя. Как Люциус только посмел… эта группа подчиняется Тигрису, у Люциуса не было никакого права… Острая боль в левой руке заставила Тигриса зашипеть. Темный Лорд был не доволен.
- Я поговорю с тобой позже, - прошипел Тигрис и дизаппарировал.
Появился он на поляне. Присутствовал лишь Темный Лорд и еще один Пожиратель Смерти. Тигрис не знал, было ли это хорошим или плохим знаком. Он рухнул на колени. Смесь опьянением Темной Магией и истощения вызывало тягостное головокружение.
- Милорд.
- Аграби, подойди, - прошипел Темный Лорд.
Тигрис подполз ближе. Лорд не приказал встать, значит, дело плохо. Знать бы, насколько плохо.
- Каковы результаты боя, - почти равнодушно поинтересовался Черный Маг.
- Потерян один из людей. Не знаю, жив ли он. Примерно десять убитых со стороны противника. Точного количества не знаю. – Тигрис радовался, что потерянный Пожиратель оказался Белеисом – обыкновенная пешка, всех сведений от которого не хватит, чтобы авроры разнюхали хоть что-то. Если он вдруг заговорит.
- Ты не знаешь, - холодно отметил Темный Лорд. – Вероятно, тебе хотя бы известно, почему ты привел моих людей в засаду?
- Я… Что? – Тигрис отшатнулся. – Милорд, я не знал о засаде! Я не смог заметить два дополнительных отряда, а когда понял, что они там, то было уже слишком поздно!
- А почему ты вообще выбрал именно эту цель? – Прошипел лорд. – Тебе не приходило в голову, что там может быть засада?
- Я решил, что будет лучше, если нам не будет мешать никто из местных жителей. Деревни очень запутанны, и там намного больше возможностей для бегства. Я и не думал…
- Ты не думал, - прервал его темный Лорд. – Я так и решил. Разве мы уже не говорили об этом, Тигриссс?
Тигрис вздрогнул. Гнев Темного Мага ощущался почти физической болью. И еще до восхода станет болезненным буквально.
- Мне только интересно, насколько велик твой идиотизм, - продолжал Темный Лорд. – Я спрашиваю себя, соврешь ли ты мне, Аграби? Мне сказали, что у тебя была и другая причина для такого решения. Причина, подвергающее мое терпение намного большему испытанию. До сих пор я дозволял существование твоей слабости к грязнокровкам. Тем не менее, мне не нравится, что это фальшивое сочувствие влияет на твои решения.
- Что? – Тигрис был совершенно потрясен. Да кто мог наплести такое? – Я не…Я бы никогда… Милорд, вы же знаете, насколько мне противны магглы! Да, я неохотно втягиваю в бой гражданских лиц, но это ни в коей мере не связано ни с какой симпатией к грязнокровкам.
Темный Лорд пристально смотрел на Тигриса.
- Итак, то, что ты сомневаешься в наших целях, ложь? Кажется, у твоего брата проблем с грязнокровным и маггловским окружением нет. Отсюда вывод – ты можешь быть точно таким же.
Страх ледяными щупальцами спрута охватил душу Тигриса. Что, к демонам, натворил Драко? Сколько можно пояснять ему его идиотизм…
- Наконец, ты сам признался, что не разделяешь мое мнение о грязнокровках. До сих пор я не предполагал, что это играет хоть какую-то роль, что-то изменилось?
- Вы сомневаетесь в моей верности, милорд? – Хрипло спросил Тигрис.
- Именно, - прошипел лорд.
Тигрис поднял голову и взглянул в светящиеся гневом красные глаза. Он ощутил зарождающуюся в нем ответную ярость. Ярость на того, кто посмел набраться дерзости возбудить эти сомнения.
- Тот, кто сказал вам, что я не верю в наше дело, лжец, - заговорил Тигрис. Он даже не старался скрывать гнев. – Милорд, вы знаете меня. Вы знаете меня лучше кого другого. Я еще ни разу не обманул вас, все равно, чего мне стоила эта правда. Я верен. Я провалил эту миссию, и я знаю это. Надо было послушаться Лимию. Она предостерегала, но я был убежден, что она ошибается. Эта ошибка моя, и я готов принять наказание. Но я провалил задание не из-за недостатка верности! Скажите, кто рассказал вам другое, и я докажу, что он лжет! - С каждым словом голос Тигриса становился все громче. Он дрожал от гнева. Пальцы впились в каменистую землю. Истощение и остатки Темной магии, смешивались с яростью, накатывали, как приливные волны, сильные и бьющие в берег. Тигрис понял, что еще мгновение и его магия вырвется из-под контроля.
Тигрис не знал, откуда это пришло, но внезапно с отчетливой яростью понял, КТО пытался ввергнуть его в немилость. Он с криком повернулся и гневно сорвал маску с лица стоящего за ним Пожирателя. Это не должно было быть возможным, но кого сейчас интересовали подобные мелочи? Магия Тигрис, неконтролируемая и яростная, щекотала воздух вокруг них.
- Ты! – Крикнул Тигрис и вонзил ногти в лицо Пожирателя. – Ты, лживый, коварный, мерзкий червь!
Человек заорал, но Темный Лорд не вмешался. В этот момент Тигриса не интересовали и его желания.
- Почему ты сделал это? – Орал Тигрис, совершенно не затронутый фактом, что тело под ним билось в судорогах Круциатуса, брошенного не осознающим свои действия Тигрисом. – Кто заставил тебя? Ни на секунду не поверю, что у такого труса, как ты, найдется хоть крупица смелости даже подумать о подобном!
Тигрис неукротимой стихией взломал слабые щиты Окклюменции своего противника.
- Скажи правду!
- Беллатрис Лестрандж! – Крикнул Асмодеус. – Пожалуйста, мне жаль! Прекрати, пожалуйста, прекрати!
- Сейчас тебе станет еще больше жаль, - тяжело дыша, прохрипел Тигрис. – Теперь, всю правду!
- Она говорила, что знает о твоей неверности, - рыдал Асмодеус. – Она говорила, что требуется лишь небольшое доказательство… Она сказала, что если я помогу ей, то повысит меня, сделает командиром отряда. Но я не мог ничего найти, правда. Она злилась на меня и приказала рассказать лорду о наших подозрениях… Если подвернется случай… Она говорила, что точно знает!
Тигрис с отвращением скатился с Асмодеуса и замер от внезапного истощения. Он закрыл глаза и сделал глубокий вдох. Его переполняла ненависть. В этот момент он с ледяной решимостью понял, что убьет Беллатрис. Не сегодня. И даже не завтра, если лорд простит ее. Но когда-нибудь, когда она перестанет быть полезной лорду, он разрежет ее на мельчайшие кусочки и насладится каждым ее воплем.
- Как интересно, - Темный Лорд подошел к Асмодеусу и с улыбкой присел рядом с ним. – Не люблю лжецов. – Он провел пальцем по шее Асмодеуса, и Тигрис ощутил наполнивший человека ужас. Но не посочувствовал. – Если твой рот способен извергать лишь помои, то лучше всего просто прекратить разговаривать. Кажется, твои внутренности уже разложились.
Внезапно Асмодеус с панически расширившимися глазами начал задыхаться. Темный Лорд поднялся.
Тигрис поспешно отодвинулся от забившегося в судорогах Асмодеуса. Из его рта полезли личинки. Он синел.
Спустя вечность его тело перестало вздрагивать и осталось безжизненно лежать в неестественно вывернутой позе, и Тигрис отвернулся от него. Труп был распухший и покрытый паразитами так, будто гнил уже несколько дней.
- Вставай, - приказал Темный Лорд. Тигрис повиновался так быстро, как мог и постарался отойти от трупа. Ему было плохо.
- Дай мне руку.
Тигрис протянул левую руку, он понятия не имел, что будет. Лорд коснулся палочкой метки, и Тигриса окутала острая, но терпимая боль . Через мгновение на поляне возник человек. Он направился к ним и замер, увидев труп.
Тигрис с удовлетворением узнал Беллатрис Лестрандж.
Она упала на колени.
- Вы звали меня, милорд.
- Да, Белла, - Лорд шагнул к ней и убрал капюшон и маску.
Она расширившимися глазами смотрела на него снизу вверх.
- Белла, Белла, Белла… ты разочаровала меня.
- Милорд! – Воскликнула она, - Я хотела…
- Шшш, - прервал ее Темный Лорд. – Я знаю, чего ты хотела, Белла. Глупая девочка, ты стала слабой. Ты поручила свою работу такому бесполезному существу, как он… когда-то ты была умнее. Боишься проиграть, любовь моя? Но если это так, то как ты посмела решиться лишать меня слуги, намного более полезного, чем ты?
Белла отшатнулась, как собака от пинка.
- Он не верен вам, милорд! Я точно знаю! – Крикнула она. – Я не могу доказать, но я чувствую это! Мое предчувствие еще ни разу не подводило!
- Считаешь ли ты свои выводы вернее моих собственных?
- Я… - Белла опустила голову, - Нет, конечно же, нет, милорд.
Темный Лорд склонился к ней.
- Больше я не хочу слышать ни слова об этом, Белла, ни слова. С меня достаточно твоей ревности. Очевидно, я не могу доверять тебе так, как думал.
Из глаз Беллатрис хлынули слезы.
- Простите мне, милорд! Я ошиблась! Клянусь, что я буду лучше! Не прогоняйте меня!
- Как тебе известно, я уже неоднократно посылал послов к оборотням, но до сих пор не получил результата, - не обращая внимания на рыдания Белла, холодно проговорил Лорд. – Я хочу, чтобы ты убедила Диргноса Кингслайера примкнуть ко мне. Докажи, что от тебя еще есть польза. Очевидно, я уже не могу называть тебя своей самой верной служанкой.
- Все, что вы пожелаете, милорд, - простонала Белла. Она выглядела совершенно потрясенной.
- О, и еще, Беллатрис…
Женщина подняла заплаканные красные глаза.
- Если ты еще раз хоть кому-то намекнешь о том, что можешь влиять на мои решения о назначениях, я распну тебя над своей дверью и отдам твой труп Нагини. Круцио.
*** ***
Дождавшись исчезновения Беллатрис, Темный Лорд подошел к Тигрису.
- Идем со мной, - приказал он.
Они аппарировали и оказались в ставке Лорда. Тигрис неуверенно осмотрелся. Темный Лорд шевельнул кистью, и мантия Пожирателя исчезла. Лорд опустил руки на плечи Тигриса.
- Мне не следовало слушать этого недоразвитого болвана, пока я не загляну в твои мысли. – Почти с сожалением проговорил он.
Тигрис, неспособный поверить своим ушам, пристально таращился на лорда. Он попросил прощения? У него?
- Ты должен знать, - продолжил лорд, - Из всех моих слуг ты с самого начала стал самым любимым. С того момента, когда я впервые увидел тебя, я понял, ты – нечто особенное. Между нами есть связь… знаешь ли ты, насколько мы схожи? Мы оба выросли у магглов, не зная о своем наследии. Мы оба ненавидим отцов. Оба приобрели в Слизерине власть. О, в тебе, мой мальчик, так много сырой силы, что я чувствую ее кончиками пальцев, стоит мне коснуться тебя. Ты поступил умно, примкнув ко мне, потому что я помогу тебе достичь многих вещей. – Он провел кончиками пальцев по лицу Тигриса, вгоняя того в еще большее беспокойство. В пристально смотрящих на него красных глазах был голод, которого Тигрис еще не знал, или, вероятно, не воспринимал тем, чем он был. – Ты и я вместе переделаем мир по нашим представлениям. Пойдем со мной.
Тигрис неуверенно поднялся вслед за лордом. Им владело плохое предчувствие, слишком необычно вел себя лорд. Часть Тигриса предупреждала, что он должен знать, что это означало. Взгляд на минуту остановился на картине Чекко в прихожей, но лорд уже подтолкнул Тигриса в неизвестную комнату.
- Я должен был наказать тебя за твой провал, - сказал Темный Лорд, - Но вместо этого я решил наградить тебя. Ведь ты – мой самый верный слуга, и я хочу наградить тебя за твою верность.
Дверь в комнату открылась, и Тигрис едва не бросился наутек, но вовремя спохватился. На него обрушилась вся ужасная правда ситуации, а он не мог убежать, хоть и хотел. Темный Лорд стоял сзади и держал его за плечи. В этот момент Тигрису было все равно, заметил, ли лорд, как он поднял щиты Окклюменции, ведь он не мог придумать никакой замены тому, что ощущал сейчас к Темному Волшебнику. Единственный шанс оставался в том, чтобы держать щит так сильно, как возможно и не впадать в панику. Тигрис пристально смотрел в глубину темной спальни.
Убей его! Немедленно убей его! – Кричал внутренний голос Тигриса. Но Тигрис не знал, как! Если он попытается теперь, то добьется лишь возрождения Вольдеморта, еще более злобного и сильного. Как гидра, у которой взамен отрубленной вырастала пара новых голов. Тигрис ощутил поднимающуюся тошноту, но он силой отогнал ее. Слишком многим было пожертвовано, чтобы приблизиться к этому моменту. Он стал тем, что всегда ненавидел. Все, что он сделал… Все люди, которыми он пожертвовал… У него не было права сдаться теперь, когда он так близок к цели. Это не могло быть хуже того, что он делал с Асмодеусом, и Асмодеусу это нравилось… или он делал вид, что нравится. Не так ли?
- Если ты предпочитаешь видеть в этом наказание, то я не препятствую тебе, - предложил Вольдеморт. Его холодные пальцы коснулись затылка. Как пальцы трупа. Тигрис вновь задрожал.
- Мне жаль, милорд, - с трудом выдавил Тигрис. Он отчаянно пытался подавить свои чувства. И победил. Они сжались глубоко в подсознании, в ожидании времени, когда он сможет выпустить их. Или, может быть, навечно.
- Не надо, - весло ответил Темный Лорд. – Я знаю, что ты чувствуешь. Тебе не надо прятаться передо мной. Меня это не огорчает.
Тигрис очень сомневался, что Вольдеморт знает его настоящие чувства. Если бы знал, то убил бы в тот же момент, когда увидел впервые. Ему еще как-то удалось сдержать истерический смех. Он должен сделать это. Он может сделать это. Наконец, Тигрис, умудрился в некоторой степени упорядочить мысли, загнать большинство чувств глубоко в подсознание и опустить внешние щиты Окклюменции. На поверхности он оставил лишь страх и часть отвращения. Не бояться было бы смешно.
- Мне жаль, милорд, - повторил Тигрис и ощутил стыд за то, что не мог быть тем, кем хотел его лорд.
- Ты точно то, чего я хочу, - сказал лорд. – Теперь, снимай мантию.
Пальцы Тигриса двинулись почти самостоятельно.
@темы: тени выбора
а кто автор? я не знаю, к сожалению.
это для обзоров
Вся в предвкушении...
Как долго я этого ждала!
Дверь в комнату открылась, и Тигрис едва не бросился наутек
Убей его! Немедленно убей его! – Кричал внутренний голос Тигриса.
Чтож он так сразу-то? Может ему ещё понравится, Белла вон совсем даже не возражала (не думаю, что она к тому же ещё и мазохистка)
Надеюсь на довольного Тигриса
И нам остаётся расслабиться..и жадть продолжения
геккон спасибо большое за перевод
геккон спасибо за перевод.
не узнаете. у фика низкий рейтинг... вот вам всем извращенцам - любителям НЦей.
после выходных брошу следующую главу, я стараюсь закончить с тенями как можно быстрей и полностью отказаться от переводов.
всем спасибо.
осталось 10 главок.
Всего 10, так мало!
не узнаете. у фика низкий рейтинг... вот вам всем извращенцам - любителям НЦей.
Что, даже примерно не узнам, как у них всё прошло ?
геккон Спасибо вам огромное!!!
Буду ждать и надеются, что это произойдет пораньше и спасибо огромное за великолепный перевод!
Безумно хочется узнать, как же он расправится с Томми ))
Как!? Не будет НЦ?!!