10:31

если долго-долго лежать на диване, то рано или поздно мимо проплывет твоя мотивация
Только что прочитала отзыв на один старый фик - Если бы не последняя фраза, то фик не стоило бы и читать.
И вдруг вспомнились все полученные отзывы. Кроме разбора ошибок и безликих проду дальше ничего и не было. Никто и ни разу не написал ничего о стиле, слоге, никто не громил меня по полной, никто не хвалил. Нет развернутого анализа. И это меня задело. Я хочу получить хоть что-то. Хотя бы подобие вот такого отзыва
Сюжет где Снейп усыпляет Вольдеморта, удаляет ему геморрой, после чего лорд воспылывает любовью к анальному сексу и Гарри залюбляет его до смерти очень перекликается с написанным ХХХ еще в тысяча девятьсит затертом году фиком, где Снейп принимает зелье импотенции и перевозбужденный Гарри затрахивает первого попавшегося, а им и оказывается Вольдеморт. Стыдно, автор. Нефиг воровать идеи.
Меня может кто-то покритиковать?

Комментарии
08.02.2009 в 10:56

Покритиковать? Да запросто.
ММММ... Ммммда а за что? За оригинальный сюжет? Или нестандартное мышление? А, за Поттера-Малфлоя который у тебя живой и полный персонаж, а не обрубок человеческих эмоций. Ты вообще задумывалась, что Гарри во многих фиках, даже обгрейденный, такой правильный аж тошно. А настоящим людям свойственны ошибки, метания, жестокость и неопределенность. Особенно подросткам.
А взаимоотношения в семье - это воодще наука. Конфликту отцов и детей посвещен ни один научный труд.
(Ну это касалось "Игры в тени")

Но мою любовь завовал "Ангел ночи" может сюжет и стандартный, но по стилю и проработке персонажей он выгодно отличается от многих. И вообще, вампиры моя слабость.. Жаль нет продолжения.

P/S/ Довольно странно трбовать критики на своем дневнике. Кому не нравится врядтли сдесь будут тусоваться. Сюда приходят за своими любимыми героями, и им прощают многое. Как говорит моя бабушка "ценят за достоинства, любят за недостатки." Тебя есть за что ценить и любить.
08.02.2009 в 11:01

А я не умею критиковать... если мне что-то не нравится, то я лучше промолчу... sorry :-(
08.02.2009 в 12:26

А мне твои фики очень нравятся: и идеи и манера их вопрощения, и раскрытие характера и взаимоотношения между героями.
Сама писать не умею, хотя читаю взахлеб и с огромноым удовольствием. По-белому завидую тем, кто умеет хорошо писать и придумывать свои сюжеты.
08.02.2009 в 15:14

Единственное, за что я могу критиковать - за персонажей гомосеков, но это в данном случае личное дело автора фика. Кого автор хочет трахнуть, того герой и трахнет все очень просто.
08.02.2009 в 15:52

Рецензии давать грамотные, как и писать хорошо тоже уметь надо. Не всем дано. Я вот никогда не смогу критиковать потому- что совесть не позволяет (сама вот лень победить не смогла и вообще ничего не писала).
08.02.2009 в 16:24

08.02.2009 в 20:31

Чтобы было
Не обижайся, не умею я вдумчивые рецензии писать!
Просто скажу: у меня через сутки защита, куча недоделок, НО я все бросила и читаю тебя.
08.02.2009 в 20:51

Пуговка
Понимаете, в чем дело... Критиковать что-то, что очень нравится, для меня невозможно. Я бы с радостью, но хватает только на восторженный визг, без деталей. А это уже не критика. Вот от вас я визжу.:)
А ежели не нравится - то и критиковать смысла не вижу.
Правда, есть одно исключение.И произведение, и автор. Я на Сказках оставила свое брезгливое "фе" автору "Крестной".И она(автор) меня удивила до крайности, не обидевшись, превратив мое "фе" в хохму. Автора я теперь тихо уважаю, но читать не буду даже по приговору суда...
09.02.2009 в 00:55

Люблю людей. Очень.
Чтож...Критика по заявкам? Хех, явление, по сути своей, уникальное) Впрочем как и ты сама. Как и твое творчество.
Есть фики в ГП мире, которые я читаю, потому что "вроде неплохо прорисовывается характер героя", есть те, где зацепила идея, и ради этого я готова себя помучить, засунув поглубже свой "Достоевско-Лермонтовский гуманитарий", вчитываясь в корявую стилистику и детсадовский лексикон...Слава Богу таковых в моем архиве остался...мм..один? Да и тот тысячу лет не обновлялся... ладно, не об этом. До какого -то момента к слэшу относилась совершенно равнодушно. Потом задело. Потом втянулась. Потом нашла Вас, о гениальнейшая.
Короче. У вас наряду с незаурядными сюжетами, рождаются целостные личности героев. Это не канонические штриховые наброски тетушки Ро, не затурканные стереотипы фикоманов. (Снейп - сальноволосая бяка/зая, давайте его побьем/зацелуем, и в зависимости от выбора развивается сюжет). Нет. В ваших работах присутствует глобализация на микроуровне - вселенная в человеке, то есть герой совершенно человечный, со своим психотипом. Кроме особой живости героев и сюжетов, следует отметить и качество исполнения. Насыщенный, глубокий, выразительный текст. Эмоциональный. В равной пропорции смешаны экшн и описания, диалоги и размышления...Собственно, я практически нигде не встречала хоть сколь- нибудь отдаленно похожей манеры исполнения....Посему закругляюсь. Вспомню, что еще сказать хотела - допишу)
09.02.2009 в 22:43

Любовь к себе предполагает раздвоение личности.
геккон, ээээ... где-то я тут у вас читал, чтобы к вам не лезли по поводу очепяток и прочего, иже с ними... потому, даже находя ляпы, воздерживаюсь от критики любого рода...

В целом, не считая местами опечаток, ваши тескты прекрасны. Мне нравится ваш стиль, темы - оригинальны... мне интересно читать - это главное для меня. Последнее время очень мало стоящего на фендоме ГП (во всяком случае для меня), так что авторов, которых я читаю, можно по пальцам пересчитать, и вы - в числе первых. Так что... спасибо)))))) это пожалуй все, что я могу сказать сейчас)))) но в главах постараюсь расписываться подробнее...)))
09.02.2009 в 23:10

Итак, широко известный в узких кругах слешеров графоман сообщает, что:
1. Его задолбали критики, находящие смысл и радость жизни в пересчитывании запятых,
2. Но он по-прежнему не может отделаться от графоманского зуда.
И ПОСЕМУ:
Писать я буду только здеся, не желая тама. Желающим читать - Добро пожаловать, Желающим критиковать мои личные грамматические изобретения - выход вооон там.


Может, из-за этого вас не критикует никто?
09.02.2009 в 23:25

если долго-долго лежать на диване, то рано или поздно мимо проплывет твоя мотивация
я именно о грамматике! А я хочу критику о вообще. то что я неграмотна это общеизвестный факт
09.02.2009 в 23:35

Любовь к себе предполагает раздвоение личности.
я именно о грамматике! А я хочу критику о вообще. то что я неграмотна это общеизвестный факт
ну, если желаете, то, в случае, если найду ошибки - сообщу)))

Желающим критиковать мои личные грамматические изобретения - выход вооон там.
именно потому)))
10.02.2009 в 15:52

Злом воздаст тебе твой враг, болью отплатит ненавистник, но несравненно горшее зло принесет тебе заблудший ум…
Ну, раз уж проснулся мазохизм, так почему бы не помочь человеку? 'Тени выбора'. Поскольку генетика аффторским талантом не наградила, о большинстве ваших творений заикаться не буду. А вот перевод оставляет широкое пространство для описания плюсов и минусов.
Во первых, вспомните русское построение предложений. Я пару деталей немецкого знаю, про связку подлежащее-сказуемое слышал. Но в русском этого нет. Каждая фраза должна перетекать в следующую, чтобы взгляд не искал недостающих членов предложения где-то неведомо где. Понимаю, задачку ставлю сложную, но вы уж постарайтесь.
Второе. Подыскивайте более подходящие слова. Дословный перевод можно найте и в Промте. Вас мы ценим за неординарное мышление, так что продемонстрируйте нам его во всей красе.
Третье. Довольно много ненужных слов. 'Он','его','твой/ю', 'свой/ю', и т.д. В немецком(/английском/...) обрезанных предложений почти нет (с моей скромной точки зрения). В русском подобное добро можно опустить в половине случаев, иначе взгляд, опять-таки, запинается. Постарайтесь обратить на это внимание, пожалуйста.
Четвёртое. Стоит почитать перевод главы на следующий день с утра. Ошибки бросаются в глаза, как хищные звери.
А в целом, поищите где-нибуть злостного дипломированного критика, получше меня и остальных посетителей сего ресурса. А то, как всегда, лишь пару вяков на общие темы:) Ещё можно посмотреть, что пишут другим переводчикам на фанфикшн.нет или других подобных ресурсах. Куда проще учиться на чужих ошибках, чем на своих.
ЗЫ - 'Тени выбора' люблю и жду с нетерпением. Пишите ещё:)
С уважением, Farelios

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail